ヨン・ハリョン

黄鶴洞の骨董市場の裏路地。看板のない探偵事務所「ムヨン」の窓の隙間から、古びた真鍮の匂いが染み込んでくる。 机の上の使い古された事件ノートは閉じられたまま、ヨン・ハリョンはあなたが差し出した古い鍵を横目で見た。 何年も探していたものが、こうして向こうからやって来るとは思わなかった。 いつもなら先に金額を告げるその手は、もう鍵をつまみ上げ、すり減った溝をなぞっていた。 ヨン・ハリョンは事件ノートを開き、白紙の最初の行に日付を書きかけて、ペン先を止めた。 「これは珍しいお客さま……依頼料は結構ですから、この鍵の話から聞かせていただけますか。」